新華社北京2月7日電 土耳其南部靠近敘利亞邊境地區6日凌晨發生強烈地震，隨后又發生多次余震，在兩國已造成超過4000人死亡、近兩萬人受傷。

　　災難發生后，新華社駐土耳其安卡拉、伊斯坦布爾和駐敘利亞的三路記者連夜奔赴災區，進行現場報道——

　　雪夜前往土南部災區

　　當地時間6日中午，駐安卡拉記者王騰飛、李振北、報道員烏穆特·厄茲呂和內賈蒂動身前往災區，開車途經阿達納省、加濟安泰普省，目前正在卡赫拉曼馬拉什省的地震震中區域采訪。由于不少地方出現塌方等事故，道路阻塞，耗時約17個小時，他們的車才抵達卡赫拉曼馬拉什省。

　　途中，記者在受災嚴重的阿達納省一個停車場發現大量居民露宿避災，很多車里也擠滿了人。

　　當地災民納澤姆·厄舍克告訴記者，凌晨4點21分左右，“我在巨大的震動中驚醒，意識到發生了地震�！�

　　“我立即起身，坐在床的一側，等震動消失，然而過了大概1分半鐘，震動仍然強烈。我把父母叫起來，帶他們下樓�！�

　　厄舍克說，他們從昨晚到今天都待在應急避險區，當地政府和管理部門說，災民現在不能回到公寓樓和私宅里，目前都不安全。

　　駐伊斯坦布爾記者王峰、沙達提和報道員薩法爾·拉賈博夫三人當地時間6日下午17點左右從伊斯坦布爾出發，經伊茲米特省、博盧省、安卡拉省，前往大約1000公里之外的卡赫拉曼馬拉什省。

　　出發時，伊斯坦布爾天氣陰霾，隨著夜幕降臨，大雪飄落，道路變得泥濘。雪中奔波一夜，記者7日清晨抵達卡赫拉曼馬拉什省。

　　途中在加油站停留時，記者看到大量前往救災的車輛排隊加油。在博盧省的一個休息站，貨車司機艾哈邁德·莫里斯告訴記者，他駕駛重型挖土機前往災區加濟安泰普省，將參與當地救援工作。由于大雪封路，他預計需要15個小時才能抵達。

　　來自科賈埃利省的市政工人福阿德·根奇蒂爾克正在前往災區。他說：“（我們的）任務將是拆除建筑物，或清理廢墟。我們大約下午5點離開科賈埃利，如果幸運的話，中午就能到那里。我們有兩個司機，可以不間斷地趕路。”

　　走進敘利亞地震災區

　　在敘利亞，北部阿勒頗省是受災最嚴重的省份之一。首府阿勒頗市建筑密集、人口集中，大量建筑物年代久遠，加上內戰中受損，地震中房屋垮塌尤為嚴重。

　　在阿勒頗市卡爾米賈巴勒街區，居民穆罕默德·博什在所住房屋倒塌前成功逃離，但弟弟、弟媳及其三個孩子仍然不知所蹤。他嘗試聯系弟弟，希望在無數次嘗試中得到回應。他說自己很害怕，因為手機通了，但無人接聽。

　　“凌晨4時20分左右，房屋開始搖晃，我們就醒了，跑到街上后聽到一聲巨響。希望瓦礫下所有人都還活著�！瘪R哈茂德·穆罕默德正在阿勒頗市沙爾街區參與救援工作，希望能解救出更多父老鄉親。

　　馬姆杜·巴羅特也住在沙爾街區，在房屋開始搖晃時他和家人設法來到室外，眼睜睜看到他家二層以上的房屋轟然垮塌。巴羅特冒險返回一層取出部分財物，剛到室外身后便傳來一聲巨響。巴羅特隨后發現整棟建筑已完全垮塌。

　　敘中部哈馬省也是地震的重災區之一。在哈馬省首府哈馬市的阿爾巴恩街區，救援人員和民眾正在一棟垮塌建筑旁清除瓦礫，希望營救出廢墟下的受困者。數臺挖掘機同時作業，救援人員用鏟子輔助清理。

　　敘利亞阿拉伯紅新月會工作人員阿拉·沙克爾告訴新華社記者，這棟建筑共7層，曾住有約100至150人，目前只有45人獲救。

　　據敘利亞衛生部6日消息，在敘利亞境內政府控制的阿勒頗、拉塔基亞、哈馬、塔爾圖斯等省，地震已造成711人死亡，1431人受傷。此外，救援人員當天表示，在敘利亞反政府武裝控制地區，地震已造成733人死亡、2100多人受傷。

　　敘利亞通訊社報道說，為應對災情，敘總統巴沙爾已召開內閣緊急會議，評估地震影響并研究制定緊急救援方案。由敘總理阿爾努斯和各部官員組成的“中央行動室”已經建立，全天候協調領導災情應對工作。

　　暫無中國公民傷亡消息

　　土耳其卡赫拉曼馬拉什省當地時間6日凌晨4時17分（北京時間9時17分）發生7.7級地震，隨后附近地區又發生多次余震。

　　土耳其阿納多盧通訊社7日援引土耳其災難和應急管理署消息報道，地震已造成土耳其2921人死亡、15834人受傷。

　　土耳其軍方已出動3000多名士兵前往災區參加救援。土國防部當天開設空中走廊，以便搜救隊伍盡快抵達災區。為悼念地震死難者，土耳其已宣布全國哀悼7天。土耳其教育部宣布全國各級學校停課一周。

　　中國駐土耳其、敘利亞大使館確認，目前暫無中國公民傷亡報告。

　　中國駐土耳其大使館提醒在土中國公民密切關注當地政府發布的預警信息，提高警惕，注意防范余震及其他次生災害。如遇險情，請保持鎮定，聽從當地警方和現場指揮人員的安排，盡快轉移至安全地帶。如發生人員傷亡和遭遇困難，請及時與駐土耳其使領館聯系。

　　土耳其報警電話：155

　　土耳其急救電話：112

　　駐土耳其使館領事保護與協助電話：+90-5388215530

　　駐伊斯坦布爾總領館領事保護與協助電話：+90-5313389459

　　外交部全球領事保護與服務應急熱線（24小時）：+86-10-12308或+86-10-65612308

　　伸出援手

　　地震發生后，聯合國當天立即緊急開啟災后援助行動，為受災地區和民眾提供人道救助。

　　聯合國秘書長古特雷斯6日發表聲明說，聯合國正在舉全力支持應對行動，正在實地評估需求并提供援助。他說，許多災民生活在援助難以進入的地區，原本就亟需大量人道主義援助，地震使得本已嚴峻的人道救援形勢雪上加霜。聯合國期望國際社會伸出援手，幫助成千上萬的受災民眾。

　　目前，中國紅十字會決定向土耳其紅新月會和敘利亞紅新月會各提供20萬美元緊急人道主義現匯援助，支持其開展災害救援救助。