中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)10月18日訓(xùn)　據(jù)臺(tái)灣“今日新聞”報(bào)道，泰王拉瑪九世蒲美蓬過世，臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文17日赴泰國(guó)經(jīng)貿(mào)辦事處致哀留言時(shí)，誤將Thailand錯(cuò)拼為Tailand，少了一個(gè)h。對(duì)此，國(guó)民黨“立委”黃昭順今天（18日）表示，這不僅是失禮，而且是不應(yīng)該犯的錯(cuò)誤，難以原諒，尤其蔡當(dāng)局現(xiàn)在要推新南向政策，會(huì)不會(huì)引起泰國(guó)人民的憤怒，還得靜觀其變。

　　國(guó)民黨“立法院”黨團(tuán)書記長(zhǎng)王育敏表示，蔡英文不夠?qū)徤鳎�在這么莊嚴(yán)肅穆的場(chǎng)合，把國(guó)家的國(guó)名寫錯(cuò)，是非常嚴(yán)重的錯(cuò)誤，包括蔡英文本人和幕僚，要非常小心，人家心里怎么想，把國(guó)家國(guó)名都寫錯(cuò)，“你真的很重視我這個(gè)國(guó)家嗎”？希望蔡英文以后不再犯（這種錯(cuò)誤）。

　　對(duì)于外事部門負(fù)責(zé)人李大維說是筆誤，王育敏則表示，李大維的談話讓人無法接受，在這種重要的場(chǎng)合把人家的國(guó)名寫錯(cuò)，這是非常嚴(yán)重的失誤，李大維是幫蔡英文緩頰，只是會(huì)幫倒忙。

　　民進(jìn)黨“立法院”黨團(tuán)書記長(zhǎng)劉世芳則表示，必須要把實(shí)際情形告訴對(duì)方，不管是拼錯(cuò)還是怎樣，拼錯(cuò)是事實(shí)，就應(yīng)該選擇道歉。

　　對(duì)于外界憂心影響新南向政策，劉世芳認(rèn)為不至于，因?yàn)橐呀?jīng)道歉，不管是什么原因，對(duì)于泰王駕崩表達(dá)哀悼的誠(chéng)意沒有改變。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 盧佳靜）