中國游泳隊選手傅園慧因一句“用盡洪荒之力”火速走紅，臺灣《中國時報》今日發表臺灣開南大學信息傳播學系助理教授趙哲圣的文章說，天時（受訪時洪荒之力的清亮之語）、地利（新媒體環境就是喜愛KUSO和各種怪異表現），以及人和（將長期臺后語言透過肢體面容說出來），這三項匯聚，加上成績實力及銅牌的光環，才是這次洪荒少女受到如此注目的加總。

　　評論摘編如下：

　　一句用盡了“洪荒之力”的中國大陸游泳選手傅園慧，在奧運比賽中創造了新語詞，奇人奇語，加上新媒體的加持，被外媒與網民封為“奧運最可愛運動員”。

　　傅園慧在大陸微博的粉絲原本有100萬人，因為在比賽后訪問的真情流露，變化多端的表情，顛覆了傳統臺面上成功者該說話的邏輯節奏，幾近KUSO（編者注：惡搞）式直白方式，這幾天突然新增300萬的追隨者，數十萬個贊和幾萬個留言盯著洪荒少女打轉。

　　直播這樣的新媒體讓傅園慧率性、直接、簡潔的鋪陳更搶眼，加上豐富、夸張的面部表情和肢體表現，既刻意又自然，這突然讓習慣看正式舞臺上官樣回答的觀眾，產生斷裂的奇特經驗。

　　社會學家高夫曼曾提出“臺前與臺后”的概念來分析日常生活的自我表演，“臺前”指的是正式表演的區域。我們從小被教化在公開表現時，能夠以一種約定俗成方式，對觀賞表進行符合情境下的“表演”。一般人若到臺前亮點，是不會像傅園慧這樣隨性放肆，而會盡力符合傳統中公開時標準作業程序，逐漸有一套說話的矜持與自我約束。“臺后”是指鏡頭之外的活動，因為不用公開表演，不用怕自己的印象受到外人扭曲。這樣的臺后語言，只多存于家人、好朋友，甚至只有在內心世界可以狂妄、發怒，乃至感傷的紓解。然而，“洪荒之力用完了！我可能手短，我對成績很滿意！”這樣臺后的語言，傅園慧卻把它拿到鏡頭臺前和直播舞臺，顛覆觀眾的耳朵。

　　天時（受訪時洪荒之力的清亮之語）、地利（新媒體環境就是喜愛KUSO和各種怪異表現），以及人和（將長期臺后語言透過肢體面容說出來），這三項匯聚，加上成績實力及銅牌的光環，才是這次洪荒少女受到如此注目的加總。

　　運動競爭，有著光亮的舞臺，卻有更多的背后苦練，洪荒之女創造一時的話題與新媒體的熱潮。我們可以學傅園慧更有自信地做自己，真誠而不裝模作樣。然而，不是每個人都有她這樣的本錢與光環，能夠臺前臺后一個樣。平時培蓄自我的能量，才能在多元化社會，找到自己人生的亮點。（趙哲圣 作者系臺灣開南大學信息傳播學系助理教授）